Equipo Jurídico Pueblos

Equipo Jurídico Pueblos

miércoles, 17 de enero de 2018

Continúa tortura por falta de atención médica contra preso político Andrés Mauricio Tobón

Atención real e integral: Una de las principales carencias del sistema de salud en cárceles
 
El preso político Andrés Mauricio Tobón, recluido en el complejo penitenciario de Pedregal, presenta micciones con dolor y sangrado desde diciembre de 2017, tiene antecedentes de patologías relacionadas. Pese a ello y a las solicitudes reiteradas de atención eficaz y oportuna, ésta ha sido  aparente. Una consulta médica, su hospitalización por dos días y la medicación formulada, no logran si quiera menguar los síntomas de su enfermedad, por el contrario, en los últimos días se han agravado, pues ya presenta episodios febriles.

En la noche de hoy, hacia las 11 pm, en razón al incremento del dolor y el deterioro de su estado físico, el detenido político requirió la asistencia del área sanidad, siendo informado por la enfermera de turno que no podía atenderlo si no estaba el personal de custodia. Al acudir a los dragoneantes de las zonas R1 y R2 (integrantes de la guardia azul), éstos le dijeron que debía esperar hasta mañana, obligándolo así a regresar a su celda a pesar de su dolencia.

Como Andrés Mauricio, son muchas las personas en reclusión a quienes se les vulnera el derecho a la salud y la vida digna. Las condiciones higiénicas, de salubridad en general, la pésima alimentación, el hacinamiento, entre otros múltiples factores, impiden la verdadera rehabilitación de cualquiera que enferme en prisión.

Más grave es que los reportes formales de atención del detenido, sean exhibidos por la administración penitenciaria como prueba del cumplimiento de su obligación; aún cuando la salud del paciente se agrave.

El sometimiento del preso político Andrés Mauricio a un fuerte dolor permanente y al deterioro de su condición física, constituye una violación de derechos humanos y un acto de tortura, una cotidianidad en los establecimientos de reclusión, que no varió ni siquiera ante el compromiso asumido por el gobierno en el marco del cese al fuego pactado con el Eln.


Imagen tomada de internet.

Enero 17 de 2018
 

Equipo Jurídico Pueblos

martes, 16 de enero de 2018

RESISTIENDO EL OLVIDO



DOS AÑOS DE IMPUNIDAD EN EL HOMICIDIO DE EDUARDO MARTINEZ CASTELLANOS
 
Dos años han transcurrido desde el homicidio de EDUARDO sin que la Fiscalía General de la Nación impute cargos contra los ejecutores y determinadores de su muerte. EDUARDO  MARTÍNEZ CASTELLANOS de 33 años de edad y padre de tres hijos menores fue asesinado el 17 de enero de 2016 en el barrio Alarcón de la ciudad de Bucaramanga. El móvil esgrimido por las autoridades policiales es que se trató de un hurto pero todo indica que las causas de su muerte son totalmente distintas, tal como se infiere de la evidencia física recolectada hasta el momento.
 
Para la época de los hechos, Eduardo laboraba como escolta de la Unidad Nacional de Protección; antes había prestado esta función con el Equipo Jurídico Pueblos. Era hermano del abogado defensor de derechos humanos Rommel Durán Castellanos.
 
El proceso penal fue asignado a una Fiscalía de la Estructura de Apoyo de Bucaramanga a cargo del Dr. Palomino.  Desde el inicio de las pesquisas se han dirigidos varios escritos a este Despacho solicitando celeridad en la investigación sin que hasta la fecha exista avances significativos en las indagaciones sobre las causas y responsables, a pesar que existen serios indicios que permiten descubrir quienes ordenaron su asesinato. Dos años en los que su familia ha sido condenada al silencio y la evasión de las autoridades. Dos años en los que han aprendido la sensación de impotencia e indignación que produce la burla y negligencia del aparato de instrucción criminal en Colombia. Dos años de afrontar la impunidad.
 
Su memoria pervive en cada historia recreada con frecuencia por su mamá, dos hermanas y hermano, compañera e hijos; en los valores de vida que trasmitió y aprehendieron los suyos; en las experiencias vividas con quienes compartimos con él fragmentos de su vida.
 
Enero 17 de 2018
 
Equipo Jurídico Pueblo


CTI ADSCRITO AL GAULA – SANTANDER SOMETE A REGIMEN DE HAMBRE AL CAMPESINO SENEN FLOREZ SANDOVAL

Desde el 11 de enero de 2018, día en que un Juez de garantías de Bucaramanga impuso medida de aseguramiento contra el campesino SENEN FLOREZ SANDOVAL, el CTI del Gaula – Santander no ha garantizado su alimentación dentro del lugar actual de reclusión.
SENEN FLOREZ SANDOVAL fue capturado el 10 de enero de este año por el Gaula – Militar señalado de pertenecer al ELN; en su contra el Juzgado Tercero de Garantías de Bucaramanga impuso medida de aseguramiento, disponiendo que el detenido quedara a disposición del INPEC para que fuera conducido a un centro carcelario; a pesar de la orden judicial, el CTI del Gaula – Santander lo trasladó a los calabozos del Edificio de la Fiscalía de Bucaramanga.
Desde hace cuatro días SENEN no recibe alimentos, la explicación suministrada por los custodios actuales es que esa es responsabilidad del CTI – Gaula.
Por la negativa a suministrarle alimentos, su reclusión en un sitio transitorio y las condiciones en que se encuentra el campesino SENEN FLOREZ, es posible decir que nos encontramos ante una detención arbitraria, que puede configurar un acto de tortura o cuando menos un tratamiento degradante e inhumano. El contexto de esta grave violación de derechos humanos indica que estamos ante una brutal manifestación de odio contra quien es considerado enemigo del actual sistema.

Fotografia tomada de internet 

16 de enero de 2018
 

EQUIPO JURÍDICO PUEBLOS

jueves, 11 de enero de 2018

HORAS DESPUÉS DEL ANUNCIO PRESIDENCIAL DE ARRECIAR OPERATIVOS CONTRA EL ELN ES CAPTURADO CAMPESINO EN PIEDECUESTA - SANTANDER

"Siguen las capturas masivas e indiscriminadas"

El 10 de enero de 2018 en el municipio de Piedecuesta – Santander fue aprehendido el campesino SENEN FLOREZ SANDOVAL de 52 años de edad por miembros de Gaula Militar adscritos a la V Brigada del Ejército Nacional con sede en Bucaramanga. La captura se produjo pocas horas después de la declaración pública del Presidente Juan Manuel Santos en la que ordenó al jefe de la delegación de paz del Gobierno su regreso inmediato de Quito como respuesta a acciones de guerra y sabotaje que se atribuyen al ELN.

Desde el 22 de septiembre de 2017, la Fiscalía Primera Especializada Gaula Santander solicitó ante un juez de garantías orden de captura contra varios habitantes de las veredas Cristales, Cubín y La Palma del municipio de Piedecuesta, señalados de pertenecer al Frente Efraín Pabón Pabón del Ejercito de Liberación Nacional –ELN-; sin embargo, el Fiscal LUIS ARIEL RODRIGUEZ no imputó el delito de rebelión sino los de porte Ilegal de armas agravada y extorsión, lo que implica  una eventual pena superior para el procesado, el futuro conocimiento del caso por un juez del circuito especializado y la duplicidad de los términos judiciales.

El Juez Tercero Penal de Garantías de Bucaramanga, impuso medida de aseguramiento intramural contra SENEN por el punible de extorsión, no así frente al porte ilegal de armas. A pesar de la decisión restrictiva de la libertad contra el campesino, advirtió que las entrevistas de las supuestas víctimas exhibidas por la Fiscalía carecen de la fortaleza jurídica por lo que debe ser debatida ante el Juez de Conocimiento.

El fiscal del caso, ARIEL RODRIGUEZ, fungió como abogado defensor de militares adscritos al Gaula Santander,  acusados y posteriormente condenados por ejecuciones extrajudiciales (falsos positivos). En uno de los casos a su cargo; fue contraparte del abogado del Equipo Jurídico Pueblos Leonardo Jaimes Marín para ese entonces representante de las víctimas (hoy es defensor del campesino Senén flórez), y contra quien profirió la advertencia de que pronto lo vería en el banquillo de los acusados. Semanas antes los miembros del Gaula enviaron al desmovilizado alias “Landinez” a amenazar de muerte al defensor de derechos humanos; hechos que oportunamente fueron informados a la Comisión Interamericana de derechos humanos – CIDH.

Todo indica que la privación de la libertad del campesino SENEN FLÓREZ SANDOVAL y otras posibles ordenes de captura por ejecutar en este proceso,  guardan relación con la crisis de la mesa de negociación de Quito. Las declaraciones del General Mejía (artífice de la doctrina Damasco) y del Ministro de Defensa anunciando una gran ofensiva contra el ELN, se traducen en que retornará la etapa de capturas masivas e indiscriminadas contra población civil que bajo la lógica de la doctrina del enemigo interno y el derecho penal de enemigo seguirán siendo objeto de detenciones arbitrarias.

11 de enero de 2018 

EQUIPO JURÍDICO PUEBLOS

viernes, 5 de enero de 2018

PRESOS POLITICOS DE COMBITA SUFREN ARREMETIDAS POR PARTE DE LA GUARDIA DEL INPEC Y DE LOS DIRECTIVOS DEL ESTABLECIMEINTO DE ALTA SEGURIDAD.

COMBITA BOYACÁ

Los presos políticos de este establecimiento de alta seguridad informamos a la opinión pública que el día 3 de enero del año en curso dos internos del pabellón 1, donde nos encontramos recluidos, al parecer intentaron una fuga.

Estando por fuera del pabellón, a las 3 de la mañana fueron detenidos, golpeados y torturados por los guardianes de custodia y vigilancia del penal.

El día 4 de enero de 2018, es decir,  al otro día del supuesto intento de fuga, la guardia, al mando del Mayor Siervo de Jesús Gómez, realizó un operativo en desarrollo del cual  acabaron con todo lo que teníamos; llevándose las cuerdas donde los presos secamos la ropa, las sillas donde nos sentamos y hasta algunos pares de zapatos de algunos presos.

Queremos informar que como presos políticos no tenemos relación alguna con los supuestos hechos de fuga y nos queremos adelantar al comentario que ronda sobre el interés de desvertebrar nuestro espacio en este establecimiento.

Se dice que nos disgregarán en diferentes patios y esto acarrea un complejo problema de seguridad a todos los presos políticos que estamos recluidos en el pabellón 1, que ha sido liderado por nosotros, garantizando la sana convivencia en los últimos años.

Hacemos responsable de lo que pueda pasar con nuestras vidas e integridad, en caso de disolverse el Pabellón 1 de presos políticos,  al señor director César Fernando Carballo Quiroga y al mayor del INPEC Siervo de Dios Gómez

CORDIALMENTE
PRESOS POLÍTICOS DE COMBITA BOYACÁ..
PABELLÓN. 1
MOVIMIENTO NACIONAL CARCELARIO  

5 DE ENERO DEL 2018 

jueves, 28 de diciembre de 2017

“LA PAZ EN JAQUE” INFORME SOBRE SITUACIÓN DE DERECHOS HUMANOS Y VIOLENCIA SINDICAL EN COLOMBIA 2017

“LA PAZ EN JAQUE”
Informe sobre Situación de Derechos Humanos y Violencia Sindical en Colombia 
2017
El presente informe es producto del esfuerzo de las comunidades campesinas del Nororiente colombiano, el Equipo Jurídico Pueblos, Casa Aguayá, el Sindicato de Trabajadores del Sistema agroalimentario - SINALTRAINAL, el Sindicato Mixto de Trabajadores de las Universidades Públicas Nacionales - SINTRAUNAL, la campaña Somos Dignidad, Asociación de familiares y amigos de los presos de Cúcuta - ASOFAMINTERCUC, Asociación de familiares de presos de Colombia - ASOFAMIPREC - Seccional Bogotá; Asociación de familiares y amigos cárceles de Valledupar - ASOFAMPRECV y de colectivos de presos políticos y sociales de varios establecimientos, que denuncian la grave problemática que en materia de derechos humanos se vive a diario.

Apartes de este documento fueron un aporte del Equipo Jurídico Pueblos, a los informes presentados por la Red de Hermandad y Solidaridad con Colombia - REDHER y el Congreso de los Pueblos en el marco del Examen Periódico Universal de Colombia - octubre 2017.

El Informe pretende denunciar que a pesar del discurso de paz oficial la realidad del país dista de la construcción de relaciones sociales justas, equitativas e incluyentes y se sigue usando la violencia institucional para el sostenimiento del actual sistema económico.

Los invitamos a leerlo, difundirlo y realizar aportes. El trabajo de derechos humanos -desde una perspectiva de lucha de los pueblos- es un proyecto en construcción. La defensa de la vida digna de la especie humana y del planeta es permanente, rigurosa y en ocasiones solitaria.

Leer completo aquí “LA PAZ EN JAQUE” Informe sobre Situación de Derechos Humanos y Violencia Sindical en Colombia 2017

28 de diciembre de 2017

miércoles, 27 de diciembre de 2017

POR FALTA DE PERSONAL MÉDICO, PRESO POLÍTICO DEL ELN DEL EC PEDREGAL ES SOMETIDO A TRATO INDIGNO Y HUMILLANTE

Según información procedente de la población reclusa, un solo galeno se encuentra en servicio actualmente en el complejo penitenciario de Pedregal, establecimiento que presenta un hacinamiento cercano al 110%. A la insuficiencia de personal médico se suman otras trabas históricas como la falta de medicamentos para el tratamiento de las enfermedades de las y los detenidos, el difícil acceso a atención especializada y a la práctica oportuna de exámenes para el diagnóstico temprano de patologías; así como la deficiencia en los programas de prevención.

A pesar de ser ésta una realidad ampliamente reconocida de forma unánime por las tres ramas del poder político en Colombia, los análisis y salidas siguen siendo limitadas. La determinación social en materia epidemiológica no parece ser considerada como un enfoque válido que permita apuntar a la resolución de las reales causas del problema. Hasta el momento, las medidas adoptadas por el Estado, han fracasado una tras otra. Mientras tanto, más personas llegan a las prisiones cada día.

La expresión concreta de esta diagnosticada patología del sistema penitenciario es la muerte y la tortura física que sufren por falta de atención las y los reclusos del país. Los ejemplos abundan: Desde ayer (25 de diciembre), el preso político Andrés Mauricio Tobón Tobón, recluido en el Patio F del complejo penitenciario de Pedregal, presenta dolor y sangrado en la micción. Aunque tiene antecedentes que han ameritado intervenciones quirúrgicas, luego de dos días, no ha sido atendido porque el médico se encuentra prestando sus servicios en la reclusión de mujeres (del mismo complejo penitenciario), donde seguramente existen múltiples requerimientos en salud.

Es preciso recordar que en el marco del Cese al fuego bilateral temporal, pactado entre el Gobierno y el Ejército de Liberación Nacional, se suscribió un compromiso de humanización de las condiciones de reclusión de los presos políticos de la organización rebelde. Situación de más, que refuerza las obligaciones estatales en  virtud del derecho internacional de los derechos humanos y las que se derivan de las relaciones especiales de sujeción a las que se encuentra sometida la población reclusa.

Ninguna de estas fuentes de obligación, pareciera resultar vinculante al Gobierno nacional. Las y los presos políticos, igual que el resto de la población reclusa, viven una situación de indignidad permanente.

Diciembre 26 de 2017

EQUIPO JURÍDICO PUEBLOS